В плажния Галвестън местните жители остават без ток след удара на Берил по време на пиковия туристически сезон
ГАЛВЕСТЪН, Тексас (AP) — Вакуумите изсмукаха водата от крайбрежния хан, управляван от семейството на Ник Гайдо в Галвестън от 1911 г., тъй като електричеството беше все още петна почти една седмица след възраждащия се ураган Берил, който връхлетя Тексас. Син брезент покриваше голяма част от откъснатия покрив. Gaido насрочи смени за почистване за персонала на хотела и ресторанта, който не можеше да си позволи да губи смени заради постоянните прекъсвания.
Уикендът на 4 юли трябваше да даде тласък на един доходоносен туристически сезон за индустрията на гостоприемството на това популярно място за бягство. Но само десетки осеяха типично пренаселените плажове седмица по-късно. Гайдо почувства спешна нужда да изпрати съобщение, че Галвестън, Тексас, отново е отворен.
„Справихме се с бури в края на август или през септември“, каза Гайдо. „Но когато имате буря, която връхлита в началото на юли, това е различно.“
Галвестън, на около 50 мили (80 километра) югоизточно от Хюстън, със сигурност е издържал своя дял от природни бедствия. В колективната му памет е запечатана яростта на ураган от 1900 г., който уби хиляди, когато островът се превръщаше в перла в короната на щата. Съвсем наскоро гневът на урагана Айк от 2008 г. наводни историческия му център с буря с височина до 20 фута (6 метра) и причини щети за над 29 милиарда долара.
Въпреки това дори съседите на Голям Хюстън, подправени от бури, бяха разтревожени от внезапното пристигане на Берил. Разбивайки се необичайно рано в календара, ураганът от категория 1 спря базираната на туризма икономика на острова във време, когато местните ресторанти разчитат на притока на плажуващи, за да увеличат приходите. Въпреки широко разпространеното прекъсване на електрозахранването, фирмите и жителите се отдръпват.
В по-силно засегнатата западна част на Джамайка Бийч, Way West Grill and Pizzeria все още беше без електричество в събота следобед. Собственикът Джейк Винсънт се чувстваше в безизходица: той беше чул, че захранването ще се върне до 19 юли, но се надяваше, че може да дойде по-рано.
Загубата съсипа целия му инвентар. Той каза, че достатъчно сирене моцарела, за да напълни задната част на камиона му, е отишло на вятъра. Също така беше развален сандък от 8 фута, пълен с пържени картофи и приблизително 300 паунда (130 кг) пеперони.
Винсънт вече не очаква много от една година, която очакваше най-накрая да донесе „светлина“ за неговия семеен ресторант, основан през 2018 г. Той каза, че повечето от годишните им продажби идват през трите летни месеца и че „този туристически сезон е вероятно е свършено.“
„Това усложнява нещата“, каза той. „Зареждате всичките си летни пари, за да прекарате зимата.“
Свалени кабели и оранжеви строителни конуси могат да бъдат намерени по протежение на пътя, свързващ бараките с морски дарове на туристическата зона с колоритните краткосрочни наеми в западния край. Екипи от централата CenterPoint в района на Хюстън стояха на асансьорите и се потяха, докато възстановяваха линия след линия.
Все още без ток в събота сутринта, Грег Александър изчисти отломките до ръба на улицата в своя квартал Джамайка Бийч. Въпреки че спи в стая на нивото на балкона в къща, която вече е издигната високо над земята, той каза, че водата се излива в прозорците. Хоризонталните ветрове на Берил духаха дъжд право върху леглото му.
Това е просто част от живота тук за Александър. Семейството му се премести на пълен работен ден в Галвестън през 2017 г., след като той каза, че ураганът Харви е изхвърлил 38 инча (почти 1 метър) вода в дома им в Лейк Сити. Без електричество той каза, че „оценяват климатика на колата ни повече от всякога.“
Той не планира да си тръгва. Той каза, че изпитанията само укрепват общността.
„Хората в западния край не са като всички останали“, каза той.
Стив Брум и Дебра Пийз все още нямаха сили в събота, но е побеждавал жегата другаде. Брум каза, че вече са резервирали хотел в Хюстън тази седмица, за да може дъщеря му да използва къщата на плажа в Галвестън, където са живели на пълен работен ден от около пет години. Те прекараха само първата нощ в Галвестън и избраха да спят останалата част от седмицата в стаята си без връщане на парите.
Брум, 72, каза, че никога не е виждал ураган да идва толкова рано или да се увеличава толкова бързо, колкото Берил. Все пак той се пошегува, че само един фактор може да го накара да се премести от острова, където е израснал.
„Ако унищожат всички тези къщи, тогава ние ще бъдем на първия ред и стойността на нашата собственост вероятно ще се удвои или утрои“, каза той, преди да поясни: „Не, надявам се това да не се случи.“
Ан Бийм и нейният съпруг идват всеки юли от Сан Антонио, за да отпразнуват рождените си дни. За нея последствията бяха много по-лоши от самия ураган.
Те се наслаждаваха на приятен бриз с отворени прозорци, след като бурята отмина в понеделник. Но тя каза, че вторник вечер е донесла „москитогедон“. Стотици буболечки изпълниха къщата, така че те спяха в колата си с работещ климатик.
Тя каза, че са купили и детски басейн, за да се разхладят, преди токът да се върне в четвъртък вечер.
„Просто се опитахме да гледаме на това като на приключение“, каза тя. „Всеки ден беше свеж ад.“
___
Тази история е актуализирана, за да коригира прогнозното количество развалени пеперони в Way West Grill and Pizzeria на 300 паунда, а не на 3000 паунда .
